Monthly Archives: June 2014

(映像リンク)聖地巡礼ツアー情報リンク(familyfed.orgより)

Familyfed.orgサイト上の聖地巡礼ツアー情報(英語)リンク Weekly Update:2014-06-27(ラスベガスから)(映像) A Momentous Kickoff(英語の記事および写真) True Parents’ Favorite Movies: Remember, Revive and Reimagine These Titles! (御父母様のお好きな映画等のタイトルおよび情報。注意:映像そのものをそのまま観ることはできません) (more…)

聖地巡礼レポート、Familyforumに掲載中

以下はFamilyforum.jp に最近掲載された米国聖地巡礼ツアーのレポートのリンクです。 アメリカ聖地巡礼ツアー・レポート① アメリカ聖地巡礼ツアー・レポート② アメリカ聖地巡礼ツアー・レポート③フォト アメリカ聖地巡礼ツアー・レポート③ビデオ アメリカ聖地巡礼ツアー・レポート④   (more…)

ツインピークスでの真のお父様の祈祷(日本語・英語)

ツインピークスでの真のお父様の祈祷 1993年5月24日、午後11:00 サンフランシスコ、カリフォルニア州 英訳: Don Wan Kim and Yang Lan Lee 英文からの日本語訳、編集文責:個団本部 お父様は33カ都市ツアー(5月13〜24、1993)のはじめの12カ都市で満員の観客にお話をされました。 12カ都市が終わった後、1965年に制定された、サンフランシスコ、ツイン ピークス聖地で祈祷されました。この時点で、ツアーはお母様が担当され、残り21カ都市の講演ツアーを始められました。真のお父様はコディアック、アラスカに行かれました。 愛するお父様! 今日は1993年5月24日です。ここサンフランシスコ、ツインピークスから出発し、神様の摂理の最終駅に向かってまっしぐらに歩みだした62箇所のアメリカ聖地制定から28年の歳月が過ぎました。韓国におけるあらゆる内外の困難な状況を乗り越えて、本人の最後の摂理的講演ツアー「真の父母と成約時代」米国12カ都市を巡ってこの地に再び戻ってきました。この間、お父様の霊的役事の中でお守りくださったことを衷心より感謝申し上げます。 人間が責任分担を果たすことが出来きなかったが故に、天は何度も苦痛を味わいながら苦労の路程を歩まれました。 腐敗した人類は、神の摂理に背き、忌まわしく恥ずかしい路程を歩んできました。苦痛に満ちた天のお父様は常にカイン側の罪人たちに代わって、アベル側の信者たちに苦痛を伴う蕩減復帰路程をお与えになりました。 お父様、この統一教会を蕩減復帰路程の万難辛苦に追いやり摂理を進展させてくださっていることに感謝いたします。 本人の40年公生涯を振り返って見ますと、青年時代、成人し、また壮年となっていく間、サタンとの数え切れない熾烈なる苦痛と苦悶の戦いの道をお与えになり、乗り越えるようにして下さったことに、お父様、私のお父様、心から、心から感謝申し上げます。そして、最終的勝利の基盤の上に立って、天の権威と威信、誇りを勝ち取って、今、「真の父母と成約時代」の完了を全人類の前に宣言するに至りました。お父様!今この成約時代という偉大なる時代に導いてくださったことを心より感謝申し上げます。 必要とされる全ての条件を造成した基台の上に、天はこの20世紀の最後を迎えようとするこの時に新しい摂理を出発されました。世俗のサタン世界は、力ずくで天に対抗し、破壊的、血まみれの廃頽した混沌現象を巻き起こしています。あなたのみ意に反して今日の世界はその閉塞的な状況を打開する主義も、宗教も見出すことができません。統一教会におけるメシヤ的教えのみが神様を最初から最後まで明らかにすることができ、この教えのみが退廃する現代の人類を復帰することができます。お父様!私を通して唯一なる天宙的な人類復帰の道を示してくださったこと、摂理の最終地たる新たなる時代、全人類のための天の王国であり、真の父母を中心とする勝利の永遠なる統治の時代を開いてくださったことに衷心より感謝申し上げます。 ああ、全世界に散り散りになっている哀れなイスラエルの部族、悲惨なクリスチャン達の群、そしてこの偉大なる時代に気付かずにいる反対する人々!どうかこれらの人々を兄弟の因縁を中心として真の父母の愛の綱に連結されてください。痛ましい退廃した現実を見つめますときに、真の父母の心情をお立てになる天のお父様の張り裂けんばかりのお心が痛切に骨髄にまで染み入るものでございます。 統一教会が完全に一つになり、誇り高く全ての心情と忠誠を復帰の路程に捧げきることができるよう祝福してくださいますことを懇切にお願い申し上げます。彼らがこの過渡期にあって、人々を天に引き戻すことのできる中心軸となることができますように。ここに一人28年前にこの地に来て、ツインピークスの聖地を制定した息子がおります。誰にも知られずに苦難の路程を歩んでいる涙ぐましいあなたの息子・娘たちを思っておりました。ある弟子たちは、嘆息してこの道を去り消えうせてしまい、また反対する道を歩み私を迫害しています。多くのものが困惑し、道を見失ってしまい、反対する側から、無念な状態から逃れる道を見出すことができずにいます。お父様!どうかその寛大なお心をもってこれらの哀れな者たちを哀れんでくださり、本然の世界の片隅にでも座ることのできる機会をお与えくださいますよう懇切に、懇切にお願い申し上げます。 お父様、この間、ニューヨークから始まり、ニュージャージー、ワシントン(DC)、シカゴ、ボストン、ミネアポリス、アトランタ、ヒューストン、デンバー、ロサンゼルス、シアトル、そしてサンフランシスコまでの道のりを私達と共にいてくださったことを心より感謝いたします。今まで天のみが知り、誰も考えすらも抱かなかった、「真の父母と成約時代」宣布によって天と地が切り開かれ、この荒廃した世界に新しい世界の里程標をたてることになります。お父様、全人類が本然の世界にたちもどることのできる軸となる基点をたててくださった事を心から感謝申し上げます。 天のお父様! どうか統一教会を全身全霊で愛する群れ、統一教会の核である私、真の父母を心から思ってくれている者たち、真の父母の核であるあなたを精誠を込めて愛している者たちに更なる力と祝福をお与えくださるよう、懇切に、懇切に、懇切にお願い申し上げます。 アメリカをあなたにお委ねして、お父様、今や私は残された蕩減の路程を韓国と共にアジアの未来のために出発しようとしています。私はこの時代の緊急なモットーである南北韓半島統一を果たすためアジア情勢にたいして責任を持っていることを知っております。そしてまた、可哀想なアフリカの人々を解放するために道を整えて行かなければならないことを知っております。そうすることで彼らは世界をリードすることのできる能力を復帰することができるようになります。この二つのことは、私の残された生涯のなかで必ず成し遂げなければならないとても重要な使命です。お父様!残された私の使命を厳粛に分析してみながら、地獄の牢獄から再び這い上がっていく決意を固めました。どうか可哀想な堕落人間たちをあなたの胸の内に連れ戻す真の父母としての使命を全うすることができるようお願い申し上げます。 お母様と共にいてください 今、12カ都市ツアーを終了し、これから真のお母様が残されたアメリカ20カ都市のツアーを担当して参ります。お母様の道は穏やかな道では(決して)ありません。お父様!これからの20日間どうかお母様の講演の間、お母様と共にいてくださいますようお願い申し上げます。真の父母の使命がどれほど莫大なものであることか!どんなに忌まわしく、困難なものであったとしても、(継続して)私たちは行かなければなりません。どうかこれからの20カ都市でお母様があなたの父母の心情を代身する姿勢でのぞめるようにしてください。それこそがもっと聴衆に訴えることのできるものであることを知っております。悲嘆と悔恨に満ちた夫婦として明日にはそれぞれに東と北に向かって参ります。しかし、人類を復帰してかき抱こうとされる天のみ旨は残っていますので、私達の行くべき残された唯一の道は、宣布する宿命に対し衷心から従って行くことであることを知っております。天のお父様!どうか私達と共にいらっしゃってくださいますよう、懇切に、懇切に、お願い申し上げます。 たとえ、サタン世界がどんなに私達を迫害したとしても、私達を止めることはできません。お父様!統一教会のメンバーたちが、最後の永遠なる栄光の勝利の日を切実に待ち望み、あなたに究極の喜びをお返ししようと休むまもなく急いでいる真の父母に似たものとなるよう懇切にお願い致します。どうかこの息子、娘たちがたえることなくあなたの為に走り、走り続けられるようにしてください。 今、第一幕が終了し、アメリカは第二幕にさしかかろうとしています。お父様!どうかアメリカがこの第二幕を通して、再生させてくださいますよう。たとえこの国が過去40年間に犯した罪が許されなくとも、私はこの国を再びかき抱いていきます。お父様、それはあなたが、血にまみれた苦難の殉教の歴史を通して、基督教を余りにも愛し続けてこられたからです。十字架上で生きた祭物となっていった者たち、無条件であなたを愛し主の来臨を待ち望んできた者たちを思いますときに、彼らに対するあなたの忘れえず、変わりえないご心情を感じざるを得ません。お父様!ですので、アメリカが霊界からの善なる先祖達の協助を受けることができるよう新しく開門してくださいますよう、そうして基督教(会)が再生してアメリカが新しく全ての宗教界をリードしていくことができるようお願い申し上げます。どうか栄光の光が天からこの地に降り注ぎますよう、そしてアメリカが全人類の解放を促進していくことができますようお願い申し上げます。 一つの国を築くために お父様、興進君とイエス様が一つとなって、真の父母の血統による一つの国を地上に築く道のりを早めるよう祝福してくださいますよう、懇切にお願い申し上げます。 お父様!サンフランシスコを覚えておいてください。すべての人がこのサンフランシスコの聖地を思っております。お父様、このツインピークスの聖地に繋がる120箇所の聖地と共に、どうか祝福された天の門を開門してくださり、世界に散らばっている40の国々がお父様の胸の内に犠牲を惜しまない一つの国の連合体となっていきますよう、懇切にお願い申し上げます。 お父様!これから私たちが始まめようとする天宙的、包括的すべての計画が迅速に進展し成就されますよう謙虚にお願いするものでございます。壮大な勝利と栄光と誇りに満ちたその日に向かって強固な決意を固めるようにしてくだい。 お父様!あなたが私に示してくだっさった勝利と感謝をすべて、あなたにお捧げいたします。そしてお母様が私の使命を受け継ぎアメリカ20カ都市で講演をするに於いて同様にあなたによって支えられますようお祈りいたします。お母様の残されたラリーが成功することができますようにどうか導いてください。 私が報告致しましたすべてが霊界、天宙全体にまた受け入れられますようにお祈りいたします。最後に、お父様、私の祈祷を捧げたすべてのことに引き続きお応えすることをお約束してくださいますよう懇願しています。これらのすべてを真の父母の名を通してお祈りいたします。アーメン、アーメン、アーメン。 Father’s Prayer at Twin Peaks Reverend Sun Myung Moon May 24, 1993, 11:00 p.m. San Francisco, California Translated by Do Wan Kim and Yang Lan Lee Father spoke to overflow audiences in the first twelve cities of the Thirty-three City Tour (May 13-24, 1993). After he finished he prayed at the San Francisco, Twin Peaks holy ground which he established in 1965. At this point the tour became Mother’s (more…)