Category Archives: メッセージ

Dr. Balcomb’s message: 2016-01-26(日本語訳)

Foundation Day 2016( at

As we near the Cheon Il Guk Holy Days of February, Dr. Michael Balcomb, FFWPU USA President, shares the following message with Unificationists nationwide.

Dr. Balcomb世界家庭連合米国会長のMessageを個団本部で日本語訳しました。

原文は上記の英語部分をクリックしてfamilyfed.org内リンクで閲覧できます。 Continue reading

The Importance of Recovering Relationship

The Importance of Recovering Relationship

On Tuesday, April 14, Dr. Ki Hoon Kim, Continental Director of the Family Federation for World Peace and Unification (FFWPU) North America, shared a message with 60 district pastors and local representatives of FFWPU USA at a leaders’ conference in Las Vegas. He spoke about the power of relationship in affecting change. The full speech is available below. Continue reading

(映像)週刊ブリーフィング:2015-03-28(5 Languages)

日本語 真のご家庭ニュース&韓国ニュース 1. 第7回文孝進ミュージックフェスティバル 2. 首都圏、嶺南圏:2015新食口歓迎祝祭 世界ニュース 1. 日本:第107回2世祝福準備修練会 2. アメリカ:ダラス教会伝道活動 3. タイ:3日行事完了家庭セミナー / マレーシア:世界平和女性ネットワーク大会 4. ペルー、エチオピア、カメルーン:世界女性の日行事 5. バヌアツ・サイクロン被害に対する義援金募集 English True Parents News&Korean News 1. Seventh Moon Hyo-jin Music Festival 2. Welcoming Festivals for New members Global News 1. Japan: 107th Blessing Preparation Workshop for Second-Generation Members 2. USA: Witnessing Activities in Dallas Family Church in the United States 3. Thailand: Workshops for Blessed Couples / Malaysia: Global Women’s Peace Network Assembly 4. Peru, Cameroon, Ethiopia: International Day of Women Event Spanish Noticias de la Familia Verdadera&Noticias de Corea 1. 7º Festival Musical Hyo Jin Moon 2. Festival de Bienvenida (more…)

(Sermon)Dr. Ki Hoon Kim on March 22, 2015

from Loving God With All Our Heart, Soul and Mind Dr. Ki Hoon Kim, Continental Chair of the Family Federation for World Peace and Unification (FFWPU) North America, shared a message at the New Jersey Family Church in Clifton, New Jersey on Sunday, March 22, 2015. He expressed some of True Mother’s recent words and elaborated on the responsibility we have before God at this time in history. Dr. Kim’s full message is below. When I met with Pastor Manoj Jacob at the Cheongpyeong Heaven and Earth Training Center in Korea during the recent Cheon Il Guk Leaders Assembly, (more…)




~True Peace Magazine:2015-03より

親愛なる新郎•新婦の皆様、そして紳士淑女の皆様!マブハイ(こんにちは)!この特別な日に、ここマリキナ市で皆様にお目にかかることができて大変光栄です。今日この超宗教平和祝福の祭典に集まった大勢の素晴らしいカップルを見てとても感動しています。真っ白な衣裳をまとった皆様が、とても高貴で天使のように見えます。まるで、神様の不変の希望、願いであった純愛の園、無限の喜びであった真のエデンの園のようです。 Continue reading